"Pode ser que sim. Pode ser que não. Não posso garantir." - in Astérix, A Volta à Gália

14.8.07

À saúde das frases dos outros

"Resolvi fazer dieta: cortei na bebida e na comida. Em catorze dias perdi duas semanas."

Na versão original, da irresponsabilidade de Joe E. Lewis, cantor e comediante norte-americano (1902-1971): I went on a diet, swore off drinking and heavy eating, and in fourteen days I lost two weeks.

E com esta regressamos.

1 comment:

Anonymous said...

Um bocado diferente das férias (cansativas) que tive com a filharada... em catorze dias ganhei duas semanas...